17 Egy ellened készült fegyver sem lesz jó szerencsés, és minden nyelvet, mely ellened perbe száll, kárhoztatsz: ez az Úr szolgáinak öröksége, és az õ igazságuk, mely tõlem van, így szól az Úr. Hungarian Károli (KAR)
17 Célt téveszt minden fegyver, amit ellened kovácsoltak, meghazudtolsz minden nyelvet, mely törvénykezni mer veled. Ez az öröksége az Úr szolgáinak, így szolgáltatok nekik igazságot - így szól az Úr. Hungarian New Translation (NT-HU)
17
De az ellened készült fegyverek
mind kudarcot vallanak.
Az ellened szóló vádaskodásokat
mind meghazudtolod.
Mert ez az Örökkévaló szolgáinak öröksége,
hogy magam szolgáltatok nekik igazságot!”[c]
— mondja az Örökkévaló. Hungarian Bible: Easy-to-Read Version (ERV-HU)
c: hogy… igazságot Vagy: „én adok nekik győzelmet”.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése